Mein Flug und die ersten Tage in der neuen Heimat


Am 21.02.2015 bin ich von Berlin über Paris mit 5 Stunden Aufenthalt nach Incheon, Seoul geflogen. Insgesamt war ich mit Flug, Autofahrt und Aufenthalt 22 Stunden unterwegs. Schlafen konnten wir im Flugzeug alle kaum, mehr als 2-3 Stunden waren leider nicht drin, weshalb wir seeeeehr müde waren als wir ankamen.



Einmal quer über das Flughafengelände in Incheon und unsere Koffer abgeholt, haben uns auch schon unsere Gastfamilien erwartet. Meine hat mich mit einem Schild begrüßt auf dem Willkommen und mein Name stand, sie haben sich riesig gefreut mich zu sehen und waren von Anfang an sehr herzlich.


YFU Mitarbeiterin, Gastvater, Gastmutter, Ich, Gastbruder


Nach einer kurzen Autofahrt waren wir auch schon zu Hause, wo ich mein eigenes Zimmer und meinen zweiten Bruder zum ersten Mal gesehen hab. Außerdem hab ich erfahren, dass meine Gastschwester leider in den USA ist und ich gehen muss wenn sie wieder kommt :(

Auch die nächsten Tage hab ich die Freundlichkeit und Herzlichkeit meiner Familie immer mehr zu spüren bekommen, sie behandeln mich wirklich wie eine eigene Tochter und sind so so lieb, ich bin sehr glücklich und froh hier sein zu dürfen. Abends schauen wir zusammen TV, singen Lieder, spielen Spiele oder sie üben mit mir das Lesen von Hangeul. Auch die Mitarbeiter von YFU Korea waren sehr nett und haben uns eine angenehme Zeit geschenkt.
Wir hatten nämlich während der ersten Tage eine erneute Vorbereitungswoche in Seoul, wo uns Verhaltenstipps sowie ein wenig Vokabular mitgegeben wurden. Außerdem sind wir 19 Austauschschüler jeden Tag Essen in ein anderes Restaurant gegangen, und es war so lecker, genau wie das meiner Gastmutter. Auf das Essen habe ich mich ja von Anfang an gefreut, aber ich bin erstaunt wie gut mir bisher alles schmeckt.
Ein wenig in der Umgebung des YFU Gebäudes in Seoul sind wir auch rumgelaufen und waren ein wenig shoppen in der U-Bahn-Station. Leider beanspruchte mein Weg dahin 1,5h und ich war von frühs 8:15 bis abends 19:00 unterwegs, aber so konnte ich mich gleich an das Verkehrssystem gewöhnen. U-Bahn fahren: Top, Bus fahren: eher Flop. Man muss sich im Bus sehr sehr gut festhalten um nicht hinzufallen da die Busfahrer nicht gerade vorsichtig fahren.


Seoul


Seoul


Ddeokbokki


Bibimbap


Seoul

Ich hoffe die nächsten Tage werden so schön wie die letzten, auch wenn ich Schule haben werde, zum Glück mit einer weiteren Schülerin aus Finnland.

안녕히 계세요 ^-^

Wie lerne ich alleine koreanisch?


안녕하세요 친구 ~.^

Eine neue Sprache zu lernen ist schwer, ohne ausgebildete Lehrer oder andere Muttersprachler natürlich noch komplizierter, deswegen möchte ich euch zeigen und ein paar Tipps geben, wie ich versuche, diese Herausforderung zu meistern.


1) 한글 (Hangeul) und Aussprache

Die erste Grundlage der koreanischen Sprache ist definitiv das Lernen der koreanischen Schrift 한글, also wie man diese liest, schreibt und ausspricht. Auch wenn dies auf den ersten Blick schwierig aussehen mag, wird man schnell feststellen, dass es gar nicht so viel ist.
In meinem Fall haben mir Videos am besten geholfen, da hier die Aussprache gleich mit vermittelt wird. Am hilfreichsten fande ich diese:

https://www.youtube.com/watch?v=AqFGHMxWtYk
https://www.youtube.com/watch?v=K0VWAdSQU58

Es gibt jedoch noch zahlreiche andere, YouTube bietet hier viele Möglichkeiten, vorrausgesetzt ihr versteht Englisch! Wenn ihr mit dem Gedanken spielt, euch ein Koreanischbuch zu zulegen, wird hier sicherlich auch ein Einführungsteil zu finden sein.
Um das Lesen und Schreiben der Schrift zu üben, kann ich euch nur raten ein paar koreanische Texte im Internet zu suchen, und diese vorzulesen oder abzuschreiben - Übung macht den Meister!

Die Aussprache wird in diesen Videos zwar mit einbezogen, die gesprochene Sprache von Muttersprachlern zu hören, bringt meiner Meinung nach jedoch viel mehr. Durch das Hören und Mitsingen von koreanischer Musik, das Schauen koreanischer Nachrichten, Filme und Serien oder wenn ihr große Probleme habt, weitere Youtubevideos, werden euch hier weiterhelfen.


2) Grammatik

Auch hier war mir neben meinem PONS Koreanisch Lehrbuch (hier gibt es natürlich noch viel mehrere und bessere Bücher) die Website http://www.talktomeinkorean.com/ am hilfreichsten. Nicht nur die Bücher die dort angeboten werden, besonders die kostenlosen "audio lessons", welche man unter "Curriculum" findet, brachten mich weiter. Je nach dem, welches Level und Können man schon hat, hört und liest man sich durch die diversen Hörstunden und bekommt von Muttersprachlern die Grundlagen mit Beispielen und Tipps beigebracht. Voraussetzung ist natürlich auch hier wieder Englisch.


3) Vokabular

Hier kommen wir zum wohl schwierigsten Teil, dem Lernen der tausenden neuen Vokabeln. Dafür gibt es natürlich wieder Bücher, auch hier finde ich die von http://www.talktomeinkorean.com/  sehr ansprechend. Meiner Meinung nach ist das Internet hier aber vollkommen ausreichend, denn Vokabeln findet man hier an Mass. Ich benutze hierfür auch wieder YouTube, wo die Wörter bildlich und mit Aussprache vermittelt werden - einfach Suchbegriffe wie "korean vocab" oder ähnliches eingeben. Aber wem bloße Listen genug sind, der wird auch bei https://www.tumblr.com/ fündig mit oben genannten Schlagwörtern. Wer Nutzer eines Smartphones ist, kann hier auch jegliche kostenlose Apps nutzen. Davon gibt es etliche, im Playstore wieder "korean vocab" oder "korean flashcards" eingeben und man hat eine große Bandbreite zur Auswahl. Allgemein kann man sagen es gilt: Google ist und bleibt dein bester Freund. 

-

Hier noch eine Liste mit für mich hilfreichen Websites/Kanälen: 

https://www.tumblr.com/ (Vokabeln)
http://www.talktomeinkorean.com/ + https://www.youtube.com/channel/UC5r3WHrX4Z7peSYpDlgktGw (Bücher, Grammatik, Grundwissen)
https://www.youtube.com/user/koreanclass101/videos (Grammatik, Grundwissen, Vokabular)
https://www.youtube.com/channel/UC9aWBNR-mDNzgRsO3XLJ7uw (Grundwissen, Grammatik, Vokabular)
http://www.viki.com/ (Koreanische Dramen)
http://www.arirang.co.kr/index.asp (Radio und TV)


Sooo, ich hoffe ich konnte euch ein wenig helfen. Wenn ihr noch weitere Fragen habt oder ich neue Bücher etc. finde, werde ich natürlich davon berichten. 

안녕히 계세요 ^-^